У английской клавиатуры QWERTY и русского ввода могут быть две разные проблемы. Иногда компьютер использует неверный источник ввода. В других случаях источник ввода уже русский, но видимые обозначения на механической клавиатуре остаются английскими QWERTY. Кейкапы решают вторую задачу: сами по себе они не меняют соответствие клавиш в системе.
Локальная легенда сверху и English QWERTY на передней грани
Для русской раскладки Botanical Russian Cyrillic — один из вариантов с локальными легендами сверху. Больше русских кейкапов с верхними легендами смотрите в коллекции Russian Keycaps.
Если нужна и видимая английская раскладка QWERTY, у Starry Sky V5 Russian Cyrillic / Double Engraving кириллица расположена сверху, а светопроницаемая English QWERTY — на передней грани. Больше русских кейкапов с двойными легендами смотрите в коллекции Russian Keycaps.
Сначала измените источник ввода
Если символы на экране неверные, а обозначения на клавишах уже подходят, выберите русский источник ввода в операционной системе. В Windows часто используется сочетание Windows + Пробел; в macOS — Control + Пробел. Проверьте настройки системы и выберите нужную русскую раскладку.
Это меняет символы, которые печатает компьютер. Замена кейкапов не изменяет программное соответствие клавиш.
Когда помогают русские кириллические кейкапы?
Русские кириллические кейкапы могут сделать внешнюю механическую клавиатуру удобнее, если её английские QWERTY-обозначения не соответствуют тому, чем вы пользуетесь каждый день. На подходящих вариантах верхние русские кириллические легенды можно сочетать с английскими QWERTY-легендами на боковой грани. Тогда обе системы остаются видимыми: русская — для русского ввода, английская — для английского ввода и программирования.
После установки выберите русский источник ввода в системе, когда хотите печатать по-русски, и английский — когда нужен английский QWERTY. Набор кейкапов не переключает язык автоматически.
Не все клавиатуры подходят для замены кейкапов. Большинство стандартных наборов рассчитано на механические переключатели с крестообразными стержнями MX-типа. Ноутбуки, мембранные клавиатуры, ножничные механизмы и многие низкопрофильные модели используют другие крепления, если только страница конкретного товара прямо не говорит обратное.
Русская кириллица, ANSI и ISO — разные вопросы
Русская кириллица описывает видимые буквы и символы. ANSI и ISO описывают физическую форму некоторых клавиш. Подходящий набор должен содержать одновременно нужные русские легенды и физические клавиши для вашей клавиатуры.
Сравните со схемой комплектации набора выбранного варианта форму Enter, левого Shift, нижний ряд, пробел и специальные клавиши 60%, 65% или 75% клавиатуры. Названия модели или бренда недостаточно, чтобы подтвердить совместимость.
Перед заказом
- Если проблема только в символах на экране, сначала исправьте источник ввода.
- Подтвердите механические переключатели с крестообразными стержнями MX-типа.
- Сверьте ANSI или ISO и все физические клавиши со схемой комплектации набора.
- Если нужна двойная маркировка, подтвердите на фото выбранного варианта русскую кириллицу сверху и английские QWERTY-легенды сбоку.
- После установки переключайте русский и английский источники ввода в системе.
Полезные страницы: руководство ANSI и ISO · проверка совместимости · FAQ.