Guía de compatibilidad de keycaps

Escribe con el layout que ya conoces

Muchos teclados mecánicos se venden con leyendas QWERTY genéricas, aunque cada usuario escribe de una forma distinta. Los kits de keycaps SIMPOCUBIC combinan leyendas regionales, como ES, PT, italiano, ruso, coreano o árabe, con soporte ANSI e ISO para que puedas usar tu idioma en el teclado que ya tienes.

Ver keycaps por idioma Explorar más idiomas

Set de keycaps para teclado mecánico con leyendas regionales — Empieza con tu teclado mecanico actual y elige las leyendas que coinciden con la forma en que escribes.

Pregunta común

¿Puedo usar keycaps ES o de otro idioma en un teclado QWERTY?

Si tu teclado usa switches mecánicos MX-style, normalmente puedes instalar keycaps con las leyendas que prefieres y seleccionar el layout de entrada correspondiente en el sistema. Las teclas guían tus dedos; el ajuste del sistema hace que los caracteres escritos coincidan con esas leyendas.

Como elegir

Elige primero tus leyendas. Despues confirma la compatibilidad.

Comprar keycaps puede parecer complicado por los idiomas, ANSI, ISO, filas inferiores y teclados compactos. En los kits regionales compatibles de SIMPOCUBIC, la idea es simple: elige el idioma y el estilo, y usa la imagen de cobertura del producto como confirmación final.

1. Elige tus leyendas

Español/ES, portugués, italiano, ruso, árabe, coreano, japonés y CANGJIE son opciones de lo que aparece impreso en cada keycap.

2. Revisa el tipo de switch

Los keycaps SIMPOCUBIC están hechos para switches mecánicos MX-style. Si tu teclado no es low-profile ni de membrana, puedes centrarte en el kit de idioma que te gusta.

Compatible con ANSI e ISO

Los kits compatibles incluyen las formas de Enter más comunes y teclas extra cerca de Shift. Puedes usarlos en un teclado ANSI y conservarlos para futuras actualizaciones ANSI o ISO.

130+ teclas para amplia cobertura

Los kits regionales estan pensados para cubrir teclados mecanicos completos y muchos layouts compactos habituales.

Un idioma, dos formatos fisicos

¿Quieres leyendas ES en un teclado ANSI? Precisamente para eso sirve.

No tienes que renunciar al layout que conoces porque tu teclado venía con keycaps QWERTY. Las leyendas familiares pueden hacer que escribir sea más rápido y cómodo. Las leyendas impresas y la forma física del teclado son cosas distintas; los kits compatibles unen ambas.

Las leyendas que conoces Elige español/ES, portugués, italiano, ruso, árabe, coreano, japonés u otra opcion regional. Las leyendas ayudan a tus dedos sin tener que traducir mentalmente todo a QWERTY. Cuando quieras que la pantalla coincida, selecciona el idioma de entrada en Windows, macOS o tu dispositivo.

Tu teclado fisico ANSI e ISO describen formas de teclas: Enter ancho, Enter alto y teclas alrededor de Shift. Los kits compatibles incluyen ambos grupos, asi que un teclado ANSI tambien puede usar leyendas regionales. El mismo set puede seguir sirviendo si luego cambias a otro teclado mecanico ANSI o ISO.

ANSI e ISO explicado

Que significan ANSI e ISO para los keycaps

ANSI e ISO son layouts físicos, no idiomas. ISO es común en gran parte de Europa, pero las leyendas españolas, portuguesas, rusas, árabes, coreanas o japonesas pueden aparecer en distintos formatos físicos. Por eso los kits compatibles incluyen juntas las teclas importantes ANSI e ISO.

Lado derecho de layout ANSI con tecla Enter ancha — **Lado derecho ANSI:** Enter es un rectangulo largo y la tecla backslash suele estar encima.

Layout ISO con tecla Enter alta — **Lado derecho ISO:** Enter es más alto y ocupa el espacio donde ANSI suele colocar backslash.

Lado izquierdo ANSI con Shift largo — **Lado izquierdo ANSI:** Shift izquierdo es largo y no hay tecla extra entre Shift y Z.

Layout ISO con Shift corto y tecla extra — **Lado izquierdo ISO:** Shift es más corto y deja espacio para una tecla extra usada por muchos layouts regionales.

Comparacion rapida

ANSI vs ISO de un vistazo

Caracteristica	ANSI	ISO
Enter	Rectangulo horizontal ancho	Tecla alta en forma de L
Shift izquierdo	Shift izquierdo largo	Shift corto con una tecla extra cerca
Conteo full-size tipico	104 teclas	105 teclas
Cobertura SIMPOCUBIC	Los kits 130+ incluyen Enter ANSI y teclas ANSI comunes	Tambien incluyen Enter ISO, Shift izquierdo corto y teclas ISO extra
Por que importa	Necesitas piezas del tamano ANSI	Necesitas Enter ISO, Shift corto y tecla extra. Los kits compatibles incluyen ambos grupos.

Que cambia

El kit incluye ambos estilos de Enter

El extractor incluido ayuda a cambiar keycaps limpiamente. Después de instalar las nuevas leyendas, selecciona el layout de entrada correspondiente si quieres que los caracteres en pantalla coincidan.

Cobertura de kit regional 130 plus con Enter ANSI — **Cobertura ANSI:** Enter ancho y soporte habitual para teclado completo incluidos en kits regionales 130+.

Cobertura de kit regional con Enter ISO y Enter ANSI — **Cobertura ISO:** Enter ISO, Shift corto y teclas regionales extra incluidos junto al soporte ANSI.

FAQ

Preguntas frecuentes antes de comprar

¿Puedo convertir un teclado QWERTY en un layout español/ES con keycaps?

Si usa switches MX-style compatibles, sí. Instala las keycaps del idioma elegido y selecciona el layout de entrada correspondiente para que los caracteres coincidan.

¿Tengo que cambiar el idioma de entrada del ordenador?

Normalmente si, cuando quieres que lo escrito en pantalla coincida con las nuevas leyendas.

¿Debo elegir ANSI o ISO al comprar?

En los kits compatibles SIMPOCUBIC, normalmente no. El set incluye piezas para ambas formas comunes, pero revisa siempre la imagen de cobertura.

¿Español, ruso o árabe es lo mismo que ISO?

No. Esos nombres describen las leyendas impresas. ISO describe la forma fisica de algunas teclas.

¿Incluye teclado, switches o estabilizadores?

No. Los productos SIMPOCUBIC son sets de keycaps salvo que la pagina indique claramente otra cosa.